The Logout button at the top right corner of the main screen, and the Logout link at the bottom of the screen, allow you to log out of your cPanel account.
Note: Be sure to click Logout after accessing your cPanel account from any computer where access is shared.